| 1. | Shaw ' s novel has undergone quite a sea change
肖伯纳的小说已经有了很重大的变化。 |
| 2. | So how is the sea change going to affect corporate behaviour
巨大的转变会怎样影响企业行为呢？ |
| 3. | These days , personal ads have aundergone a sea change , growing more numerous
现在个人广告大有改观，数量更多。 |
| 4. | Barring some kind of sea change in global language learning , the answer will almost always be no
答案几乎是否定的，有的只是全球学习语言方面的巨大变化。 |
| 5. | 13 . we have therefore seen a sea change in the way in which governments approach economic management
13 .因此，我们发觉政府对经济管理的方法出现了很大的变化。 |
| 6. | A sea change in robotics : to whittaker , who directs the field robotics center at carnegie mellon , that is what the grand challenge competition is really about
机器人学方面的一项巨变，对于主持卡内基美伦大学野地机器人学中心的惠塔克来说，这才是大挑战竞赛真正的意义。 |
| 7. | May 1998 , the training at sea changed my mind . strong is mother nature ; two waves from different side may capsize a ship but the human being can do nothing to resist
1998年5月,浮在海上的日子改变了我的想法, ”很强的”原来是大自然;只两个巧合的浪,船就可能翻了,人类没有反抗的馀地 |
| 8. | The north s 1998 ballistic missile test over japan did more than almost any single event to stimulate the u . s . desire for missile defense and sparked a sea change in japanese thinking about its national security interests
?北韩1998年进行飞越日本的弹道导弹试射，几乎比任何事件都更加激起美国实施导弹防御的决心，并且导致日本对国家战略安全思维的巨大转变； |
| 9. | But in a sea change from the gestalt of recent decades , many educators and child psychologists are concluding that less praise is often better and frequent praise for unexceptional actions can actually have a negative impact on children
译:从最近十年的显著变化来看,教育学家和儿童心理学家认为,极少地赞扬小孩好方面,以及过度地赞扬一种普通的行为,的确会给一个小孩带来负面影响 |
| 10. | But in a sea change from the gestalt of recent decades , many educators and child psychologists are concluding that less praise is often better and frequent praise for unexceptional actions can actually have a negative impact on children
从近十年完形心理的巨大变化，许多教育学家和儿童心理学家得出这样一个结论：较少的表扬常常更好，对于普通行为的频繁表扬实际上对孩子们有一定的负面影响。 |
